perpend
Banned
American English
- May 12, 2014
- #1
I'm stumped.
Let's say someone wronged you, and you are talking to your friends.
One of your friends says "how dare they / them".
What does your friend say?
This stumps me as a native speaker.
F
Franco-filly
Senior Member
Southern England
English - Southern England
- May 12, 2014
- #2
Are you asking if one should say "How dare they!" or "How dare them!"? If so, the reply is the former. Try answering the question with "They dare..." or "Them dare.." and it's clear that "them" is wrong.
perpend
Banned
American English
- May 12, 2014
- #3
Thanks. So, I guess "How dare them" wouldn't come over your lips, Franco?
F
Franco-filly
Senior Member
Southern England
English - Southern England
- May 12, 2014
- #4
Correct!
perpend
Banned
American English
- May 12, 2014
- #5
I have both "How dare they" and "How dare them" stuck in my mind, for what it's worth.
Chasint
Senior Member
English - England
- May 12, 2014
- #6
"how dare they / them"
Compare with, "How are they? The grammatical structure is identical.
How are they?
How are them?
Now just add the 'd'.
How dare they?
How dare them?
Last edited by a moderator:
sound shift
Senior Member
Derby (central England)
English - England
- May 12, 2014
- #7
I too have never heard "How dare them?" Ditto "How can us?", "How might her?", etc.
perpend
Banned
American English
- May 12, 2014
- #8
"dare" is not the verb "to be".
natkretep
Moderato con anima (English Only)
Singapore
English (Singapore/UK), basic Chinese
- May 12, 2014
- #9
I've never heard them there. It doesn't make sense.
Dare is the modal verb. They is the subject.
Add a bit more to the sentence: how dare they do this! It will be clear that 'them' is impossible there.
Similarly: how could they! how can they!
Chasint
Senior Member
English - England
- May 12, 2014
- #10
perpend said:
"dare" is not the verb "to be".
Did someone say it was?
perpend
Banned
American English
- May 12, 2014
- #11
Okay. It must be slang in American English, but "How dare them" isn't unheard of.
Chasint
Senior Member
English - England
- May 12, 2014
- #12
The question form "<interrogative adverb> <verb> <nominative pronoun>?" comes from Old English.
Bible examplesSimon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
John 13:36 (King James Version)
42 Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The son of David.
Matthew 22:42 (King James Version)
It is no longer used for active verbs but its use continues with "to be" and with auxiliary verbs. It lives on in some idiomatic expressions, e.g. you may hear some people saying, "What say you?"
It's used to ask someone "what do you think about this?" ... it is idiomatic English. It is old-fashioned and appears mostly in spoken English these days.
http://www.learnersdictionary.com/qa/what-say-you
Last edited by a moderator:
natkretep
Moderato con anima (English Only)
Singapore
English (Singapore/UK), basic Chinese
- May 12, 2014
- #13
Biffo said:
The question form "<interrogative adverb> <verb> <nominative pronoun>?" comes from Old English.
In this case though, dare functions as a modal verb rather than a main verb and still conforms to current usage.
- How can he ignore it?
- When should I go?
- How dare they say such things?
(Also little quibble. The 1611 Bible is really Early Modern English rather than Old English.)
Chasint
Senior Member
English - England
- May 12, 2014
- #14
natkretep said:
In this case though, dare functions as a modal verb rather than a main verb and still conforms to current usage.
- How can he ignore it?
- When should I go?
- How dare they say such things?
(Also little quibble. The 1611 Bible is really Early Modern English rather than Old English.)
(a) I called them 'auxiliary' verbs #12. If you want to be picky, "to dare" is a semi-modal verb, here being used in its auxiliary form.
A list of auxiliaries in EnglishA list of verbs that (can) function as auxiliaries in English is as follows: be (am, are, is, was, were, being, been), can, could, dare, do (does, did), have (has, had, having), may, might, must, need, ought, shall, should, will, would
http://en.wikipedia.org/wiki/Auxiliary_verb
(b) If you read carefully, I said "comes
fromOld English." That was both true and deliberate. I picked Bible examples because they are easy to find. At no point did I say the KJ Bible is written
in Old English.
... Old English allows inversion of subject and verb as a general strategy for forming questions, while modern English uses this strategy almost only with auxiliary verbs and the main verb "to be", requiring do-support in other cases.
http://en.wikipedia.org/wiki/Old_English_grammar
Last edited by a moderator:
sdgraham
Senior Member
Oregon, USA
USA English
- May 12, 2014
- #15
perpend said:
I have both "How dare they" and "How dare them" stuck in my mind, for what it's worth.
Them who says "how dare them (do something)" is jest rong.
(If you search for 'how dare,' you'll find existing discussions.)
You must log in or register to reply here.